Point de congélation de l'amour et des regrets — Épisode 5

Quand Maddy découvre que son mari, le PDG milliardaire Ashton, la trompe, elle apprend également qu'elle est en phase terminale. Dévastée et le cœur brisé, elle s'offre à la science. Ashton réalisera-t-il que Maddy se meurt et qu'elle plongera dans un sommeil éternel avant qu'il ne soit trop tard ? Comme le dit le dicton, ce qu'on désire le plus, c'est ce qu'on ne peut avoir. Et ce qu'on ne peut avoir, c'est ce qu'on a déjà eu et perdu.